Krzyż św. Piotra został zniszczony w podziemiach Saint-Serrac, fortecy templariuszy w Palestynie. A z nim przepadła jakakolwiek szansa dla Skorpiona, by dowieść że kardynał Trebaldi został wybrany papieżem za sprawą oszustwa. Rochan, kapitan mnichów-wojowników, przed śmiercią na dnie przepaści wyjawia mu, że jest on ostatnią szansą na dosięgnięcie Trebaldiego